Recientemente estoy reinstalando en mi iMac completamente el nuevo OS X EL Capitan y Windows 10 para dejarlo definitivo ante a salida inminente y algunas cosas requieren ajustes adicionales si no tienes un teclado Windows.

En los teclados Windows es tan simple como utilizar la teclado Print Pantalla. En Mac lo vamos a remapear

Abres Terminal y agrear en la linea de comandos en esta rama
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControl Set\Control\Keyboard Layout

reg add "HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\K eyboard Layout" /v "Scancode Map" /t REG_BINARY /d 00000000000000000200000037e0640000000000 /f

Y remapeas la tecla F13

Hay programas avanzados para eso como http://sharpkeys.codeplex.com/ algo más completos pero no creo que sea necesario. Con ese programa puedes agregar la función de F13(00_64) de la lista a ese opción especial PrtSc (E0_37) y después Ok.